Fanit ilmaisivat pelkonsa Céline Dionin suuresta painonpudotyksestä – sitten tähti vahvisti todellisen syyn

Vuotta myöhemmin Dion yhdisti voimansa soultähti Peabo Brysonin kanssa laulaakseen Disneyn hittielokuvan Beauty and the Beast nimikkokappaleen. Se kappale oli hitti, joka päätyi takomaan kanadalaisen maailmanlaajuiseen maineeseen. Myös Dionin oma nimikkoalbumi, joka seurasi, myi poikkeuksellisen hyvin – tuplaplatinaa Yhdysvalloissa. Ja laulaja luotti selvästi Angélilin neuvoihin hänen ulkonäöstään, kuten vuonna 1994 Dion vihki miehen korkean profiilin seremoniassa.

Muutamaa vuotta myöhemmin Dion julkaisi kiistatta uransa ratkaisevan laulun. Tunnetusti laulaja esitti balladi «My Heart Will Go On» ääniraidalta menestyselokuvaan Titanic, ja kappale nousi lopulta listojen kärkeen ympäri maailmaa. «My Heart Will Go On» voitti myös kaksi Grammy-palkintoaan parhaasta naispop-lauluesityksestä ja vuoden levystä. Mutta menestys toi esiin ne kriitikot, jotka kommentoivat mieluummin ulkonäköä kuin lahjakkuutta.